贫民窟的百万宝贝（18-19）

18.

“你喜欢男人吗，内马尔？”

维拉蒂再次重复了他的问题，内马尔敏锐地品味出了一丝困惑与失望。语言像一把刀子，悬于左胸之前，在那一刻，始料未及的惶恐突然向他袭来了。也许是维拉蒂的质问令他难堪，也许是想要逃离思考的漩涡，内马尔斩钉截铁地说道：“当然不，兄弟，不懂你在说什么。”

黑暗之中，内马尔听见维拉蒂发出了释然的笑声。弓背而坐的影子在午夜抖动起来。

“我们都该睡了，明天有比赛。”

但内马尔却睡意全无，不敢辗转反侧，僵在湿冷的床上。廉价酒店的床单残存着消毒水的刺鼻味道，墙壁隔音极差，总能隐约听见走廊里回荡的脚步声。在这个年轻人都熟睡或堕落的夜晚，十九岁的内马尔第一次开始了他的自我内观，心的湖泊尚不深邃，澄澈，一些伤痕成为了它的支流。仅仅是一瞬的窥视，生命的脉冲已如蓝色火焰涌向周身。他在一个陌生国家的夜晚，孤身一人，睁大双眼。维拉蒂的均匀温柔的呼吸声安抚着他受惊的内心。

许多年后，内马尔在为结婚的五周年派对筹备的夜晚，放弃即时通讯与电子贺卡，而是以祖母传承的古老方式，一边深情嗫嚅着，一边以花体的字迹将这一切的开端讲述给阿根廷人们。那时的他，内心不再充斥迷雾、怒火，重新回归为平静的湖泊。

至于在那第二天的糟糕比赛，他就记得不甚清晰了。失眠使他在下半场开始时体力不支，在场上像是个找不到自己坟墓的幽魂。队友愤怒的吼声将他惊醒了。他跑动起来，试着把球带到前场，结果心急导致他吃了黄牌。既然首秀已经不能更糟了，内马尔干脆不顾局势地乱射门。结局以一个助攻收场，叫他在走进球员通道时起码不用挨教练的训斥。

“你会走上正轨的，有些信心。”

维拉蒂来揉捏他的脖子，但他的心绪早就不在体育场内了。他们脱了湿透的球衣，以优美的脏话问候德国学生。水雾氤氲，他们赤身裸体，鱼贯而入。内马尔借着乳白色的遮蔽，一边搓洗胸膛和腹部，一边打量同队的男人。他们大多长得比内马尔高、强壮，胯间的那玩意儿有长有短，隐藏在浓密的体毛里，有的割了包皮，有的没有。

内马尔无法继续看下去，冲去脸上的泡沫，双眼刺痛。

再看他们的臀。内马尔不知道是因为人太多了令他紧张，还是运动员的臀腿过于健壮发达，他竟然毫无欲望。他专注地观察着替补队员十六号，介于接下来的幻想过于罪恶，他为自己没能记住十六号的名字感到愧疚。他想象自己和十六号接吻，那张嘴唇也是意大利裔标准的薄唇，抚摸白色的身体，握住瘫软的下体，两具年轻的身体在水下交缠如交配期的白棕两蟒。

内马尔发出一声干呕。维拉蒂推开一些裸背，过来关心他。

“我跑过头了……”

“我包里有糖，这就拿给你。”

回到巴黎后，内马尔像是彻底迷失了一般，随着降温陷入萎靡。橄榄球啦啦队的女生来要他的手机号，游泳队也来，两周之后，内马尔发现他无法将那些名字和脸联系在一起了。周一一起看电影的女孩叫苏埃丽，周三辅导数学的女孩叫格洛丽亚，周末上床的叫薇拉。他的钱只花在买鲜花和安全套上，没能进展到一顿正式的晚餐和带包装的礼物。内马尔能对她们当中的每一个勃起，然后努力地进出直到射精。他的技术在学生之中堪称出神入化了，一些有关他的房间传言在女厕所里流窜着，后来，约女生出来就变得稍微有了阻力，好女孩会绕开他，坏女孩会往他的柜子里扔情趣内衣，再后来，苏亚雷斯都听说了这事。

“再这样下去，你会在二十岁到来之前收获一个儿子。”

内马尔惊异于苏亚雷斯消息之灵通，就仿佛欧洲的每个房间都被他安了窃听器。

“你在这所大学里还有别的跑腿？”

“得了吧，我没上过大学，但我比你了解女人。之前我来接你的时候，会有人对你暗送秋波。但看看现在吧，快入冬了，动物不在冬天交配，但她们看你的眼神就仿佛是母马在等入栏的种马。”

“哈哈，我可没那本事。”

“如果你搞大了女人的肚子，你就完蛋了，内马尔。”苏亚雷斯喋喋不休：“你可别想继续躲在学校里，你得出来挣钱赡养一对母子。但你也别想回去里奥·梅西那去了，他会对你感到失望。”

听到里奥·梅西的名字，内马尔的耳朵瞬间烧了起来。他渴望着苏亚雷斯能多说几句和阿根廷人相关的话，哪怕不是近况，一些牢骚都足够夜里反复咀嚼了。

“家族里一切都好吗？”

“老样子。”苏亚雷斯将一个蓝色的丝绒盒子献给内马尔。要不是他们俩已经合作许久，内马尔会误以为他被求婚了，“你们的教父状况不佳，他回阿根廷了。”

这似乎能解释为何里奥迟迟不会信，内马尔饥渴的内心替他接受了这个理由。他接下了那个丝绒盒子，打开，里面是一枚价值不可估量的钻石戒指。

“你还没向我解释过这一切是怎么运作的。”

“我以为你不感兴趣，你们……”

“我们这些贫民窟的穷狗并不都是被金钱驱动的。我答应你做这件事，是不想让我的国王对我失望，如果是为了钱，我会选择带着这枚戒指一走了之。”

“好吧，小子。这些宝石从南美来，百年前我们的祖先在火地群岛被奴役着在自己的土地上淘金，钱却丝毫不进我们的口袋……”

“跳过这些煽情的故事，叔叔，我已经选择走这条路了。我帮里奥·梅西数过带血的钱，不需要正义的理由。”

“这是走私钻石，黑手党把它当货币囤积，也有的送给情人。欧洲当局盯得很严，所以我才选择了你，你是个聪明人。”

内马尔点头，“如果被抓住，我就可以在监狱里度过余生了。”

“噢，别那么悲观……”

车停在闹市区的一家意大利餐厅前，内马尔下了车。这个时候，街上大多是约会的情侣。他左顾右盼了一阵，才走进餐厅。欢快的音乐之中，内马尔与一个身穿黑色礼服的女人视线相交了。

他接触过不少黑手党，这是他遇到的第一个女性。她挥动着黑色蕾丝之手，毫不低调地呼唤着内马尔。有些人生来是夜行生物，黑夜是月亮的影子，他们便是黑夜的影子。

内马尔的客户叫罗娜·摩蕾洛，浓妆之下的脸年龄难辨。他们要在吃完一份海鲜意面前完成交易，于是，内马尔装作一个年轻的暴发户，将那枚钻戒套在了黑色蕾丝手套外面。

“我原以为来赴约的人会再成熟一些。”

“请您放心，我在您期待的方面足够成熟。”内马尔压低礼帽，故作谦逊地微笑时，钻石的光茫都变得暗淡了。

罗娜·摩蕾洛是内马尔的第一位女客户，也是他第一个发生了关系的客人。他们的交易是在床上结束的，内马尔看到了一张流着睫毛膏泪的脸，那比他想象得稍年老一点。这时，内马尔对自己的探索已经能初步缩小到他喜欢年长者的地步了。意大利裔。

“我让你满意吗？”

女人笑着对他点头。内马尔恍惚地把这个答案带回了过去的一个雷雨夜。接着，他从上而下地观察着女性的身体，曲线柔软，指甲油与连裤袜的勒痕令他联想到纹身与小腿袜的束带。他如大梦初醒一般，发现自己正和一个除短暂性欲外再无其他的陌生人躺在一张床上，这令他难以忍受，甚至感到抗拒。

于是他开始仓促地穿衣服，想要逃走。

“你叫什么名字？”女人从仰卧滚到趴在床上的姿势，点燃一根烟，问慌乱的年轻人。

“我们不会再见面了……”

“我会和你的上线要到你的名字。”

“他不是我的老板。”内马尔不想留下什么麻烦，干脆说：“我叫维拉蒂。”

“这很伤人，你长了一张南美人的脸，却有意大利男人的名字。”

内马尔跌跌撞撞地跑下楼，回到午夜空无一人的街上。流浪汉在阴影中蠢蠢欲动，内马尔揉着太阳穴，泪涌了出来，手指颤抖地拨电话：“来接我，求你来接我……”

“你知不知道现在几点？”

他躲进一家通宵营业的汉堡店，要了一杯冰可乐，咬着吸管等待着。浑身被触碰的地方，都像是被酒精擦拭过一样燃烧起来。此刻，内马尔的心中充满了沮丧和自我厌恶，浑身无力地趴在油腻的餐桌上。他的精神欲脱离肉体而去，像是感受到上帝的感召，要升往天堂，黄绿色的天花板压下来，要把他压成盒装罐头。

苏亚雷斯在内马尔要陷入昏睡之前出现了，把他扛上了车。

“我自诩为一个人性化的雇主，你这时候应该已经回学校了，是什么让你拖到了这时候？”

“我踏上了一段自我探索之旅……”内马尔的声音带着浓重的鼻音，让人不忍心严厉。

“关于？”

“关于我的……口味……”

“一周两个女人都没办法让你满足了吗？”苏亚雷斯把内马尔摔在后座上，“你把我半夜叫出来，是想和我试试？”苏亚雷斯把一沓钱扔在内马尔身上，这世上有许多人做梦盖着欧元睡觉，内马尔有幸实现了这个愿望。

“不……那段探索到此为止了。我的内心已有答案，我感到很绝望，所以给你打了电话。”

“别告诉我这一切都和里奥·梅西有关。”

“不。”

内马尔睁开眼睛，斩钉截铁地说。

“你甚至可以诚实地告诉我你怀疑自己的性取向，你却要为看上了里奥·梅西而撒谎。”

“我只是……这一切由里奥而起，但不是因为他……我也搞不清我是怎么了……”

“妈的！”苏亚雷斯在深夜拍响了车喇叭，“我只是想试试你，还真被我猜中了！”

内马尔捂着脸发出一声哀嚎。他以为自己隐藏地足够好了，但痛苦总是悄无声息地溢出来。苏亚雷斯选择不再折磨他了：“这不难猜，上次我见到你俩的时候，你还称呼他为梅西先生。”

“不能有第三个人知道这件事，否则我就去警局自首，把你也供出来。”

“这是一场梦，内。你和我抽了大麻，我现在要回到床上去了，我的女友还在等我。”

车停在了学校门口，方正的楼宇在夜里看上去阴森而庄严。内马尔挥别苏亚雷斯，插兜沿着梧桐树下的一豆一豆路灯向宿舍走去。

难以言表的低落只在向苏亚雷斯坦白秘密时短暂地消失了一小时，如今再度似夜间寒意袭来。走过垃圾桶的时候，他将那一沓钞票连同写了一半的信一并扔了进去。他放弃了写信与等待，但无论怎么做，都无法将这股空虚驱散。

19.

在破格成为一名大学生后的第一个寒假来临前，内马尔都在用对足球的热爱抵御巴黎寒意的入侵。
南美人的基因本能地在十一月渴望着骄阳和闷热，想念泳池、沙滩和菠萝椰子酒。而现实中，二十岁上下的年轻男子们要每天六点起床，在第一堂课开始前完成早训，拖着欠缺睡眠的身体去上课，再在午后重新集合。
塞尔吉奥·拉莫斯是一个四年级的后卫，明年的夏天他不会毕业，而是会继续保持着学生身份代替学校出战几年。拉莫斯已经有了专属的经纪团队，签约也将在这个冬天完成。拉莫斯乐于为年轻的球员指点迷津，该避开哪些名宿，食堂周几的饭菜最好吃，那些教授适合头脑简单的体育生。
“遇上加尔捷，你就惨了。”拉莫斯压低声音，朝前座的内马尔说，“我就是最好的例子，已经四年级了，还在和新生一起重修法语。感谢你，加尔捷。操你妈的。”
内马尔趴在桌上，以虚弱的哼哼声作为对拉莫斯的回应，啃着杏子扁桃仁奶油干酪充饥。他在书包里塞了一个暖水瓶，好让身体暖过来，尽快进入睡眠。清晨第一堂法语课阶梯教室的西南角落，一群人高马大的体育生不吵不闹，安分守己，像一群折颈的加拿大鹅，脑袋朝一个方向搁在桌子上，均匀地打着呼噜。
一队成员大多都和他一样体力不支，上上周他们在意大利踢米兰大学，上周他们在阿姆斯特丹，那么远，足足坐了一整天的火车。维拉蒂在出发前雄心壮志，疯狂地要拖上内马尔在赛后见识一番河岸边的红灯区，但一场鏖战过后，他们没能在红灯区里快活，而是躺在按摩床上被筋膜枪锤到呻吟。
这群年轻男孩这周又被打包发往西班牙了，这是内马尔离加泰最近的一次，倘若他想，跳上火车，两个小时就能回到阿根廷人的庄园。但内马尔心里只有求胜欲，每一场比赛开始前他都在向主祈祷，贪心令他要跟上帝说上许多。哨声响起，内马尔的血就热了起来，不再畏惧严寒。家的魔力保佑了他，上半场加时中他上演了帽子戏法。他在客场球迷的谩骂声中跳舞，扭到了一半，突然被队友从身后举了起来。内马尔张开双臂，在五个人的托举中看到了体育场上放的黑夜，银河漫漫，被圈入排灯绕成的明镜，星光触手可及。
现在关心大学联赛的几乎都知道巴黎有一个叫小内马尔的前锋。只可惜他们只能看到内马尔在绿茵场上的表现，比赛以外的时候，他像一只雨林中游荡的狩猎者，在夜晚城市的街巷中神出鬼没。

苏亚雷斯体贴地帮他把交易地点定在欧洲各个主要城市的闹市区，他所做的，表面上仅是衣着光鲜地奔赴一次与陌生人的约会。渐渐地，他有了熟客，他们会和苏亚雷斯点名要见这个手脚干净的巴西人。内马尔戴着斯文的方框眼镜，在咖啡厅假装赶论文。黑手党君子最近都走上班族潮流，西装三件套穿戴整齐，前来和外国留学生拼桌，两颗钻石被压在马克杯下，和杯垫一起呈在买家面前。

内马尔清清嗓子，拨开桌下正在抚摸他膝盖的手，“你订的是钻石，货品中不包含我，先生。”

“那请问你的价格？”

灵活的腿躲过了第二次抚摸，内马尔得意地耸了耸肩，说：“我被一位先生买断了，现在和路易·苏亚雷斯属于外派性质。很抱歉，最近没有档期。”

离开咖啡馆后，他照例装作旅行的游客，在附近的街区兜兜转转，确认没有警方或买家的眼线盯梢后，在公用电话给苏亚雷斯报平安。

这份“课余兼职”可比给阿根廷人做事报酬丰厚得多，内马尔如今已小有积蓄。入冬以来的迷失并没有让他的大脑驽钝，只是他想念着和里奥·梅西对谈的夜晚，还有和迪巴拉在荒地上乱放的子弹，如今的平静使得内马尔迫切地需要一些刺激作为存在的锚点。

足球、短暂的乱性、暗中替苏亚雷斯做事不过是那些滋味的替代。

苏亚雷斯意外得知了内马尔与梅西的秘密，如今被牵连深受其害。他原本计算好了投资回报与风险系数，胸有成竹地企图名义上帮忙培养，实则顺便利用里奥·梅西看中的年轻人。当他发现这个年轻人已经和里奥·梅西上过床之后，一切都变得复杂了起来。

“我看不明白有哪里不一样了。”内马尔试穿着花哨的盖茨比风格衬衫，不合身，有一种浪子气质。他戴上墨镜，从镜框上沿看借酒消愁的苏亚雷斯。

“以前我只是单纯以为自己从里奥·梅西的车库里偷开了他的跑车出来，现在我上了高速，才发现他的十万宝贝宠物不知道什么时候钻进了后备箱。”

“什么是十万宝贝？”

“他一口气为你付清了四年的学费，算算其它的投资……”苏亚雷斯一饮而尽，在内心盘算着如果内马尔出了意外，要赔给里奥·梅西多少钱，“有十万欧元？这就是你的身价。”

“噢，我才不只值这些，上帝为我铺设了道路。”巴西青年拉高袖子，修长的蜜色小臂上，挂着苏亚雷斯的十块名表，“走着瞧吧，我会是出身于圣保罗的百万宝贝。”

在这之前，内马尔从未量化过阿根廷人的赠与，当苏亚雷斯说出那个数字的时候，他的心中一隅莫名地变得澄澈起来。内马尔已与孤独共处了一段时间，迷茫与焦虑不再令他害怕，往往就在这时，诸神万物，心诚则灵。冥冥之中，一些良善的因果律要将他引领至正途。

内马尔在一个无所事事的午后，踏入一条没踏足过的走廊。半个学期即将过去，他的时间大多投入校外比赛与训练，或是与维拉蒂厮混，以至于除了校园的主干路外，大多领域于他都是陌生的。这条走廊经过音乐教室，合唱团的学生正在排练，演唱的是法语歌《Cerf-Volant（风筝）》，内马尔放轻脚步，眼中含笑着继续向前探索。歌声停止时，他也像是踩到了休止符一样，停下了脚步。接着，一墙之隔的青年男女开始唱《Vois sur ton chemin（遥望你的路途）》，内马尔才继续前进。他被乐曲唤回了发生在初夏的回忆，那时的他，曾看过这部电影的重映。加泰的那家复古又简陋的小电影院，只在他温暖的记忆中上映由达·席尔瓦主演的爱情片，仿若隔世。

也许是连上帝都被内马尔等待的耐心所感化，他的奇迹应现了。内马尔在女声独唱中，走入拐角，在那里，透过一扇有窗户的门，他看到了里奥·梅西。

内马尔以为他一定是产生了幻觉，撞开那扇门，奔向里奥。那段延伸的走廊中空无一人，墙上是学校荣誉的陈列。内马尔失望却惊讶地发现，他看到的里奥·梅西只存在于一张照片中。那是个更年轻甚至略显青雉的里奥，穿着和内马尔同款的球衣，面带含蓄微笑站在一群年轻人中，下方阴刻：2006年，圣日耳曼大学蝉联欧洲大学足球锦标赛冠军。

内马尔隔着玻璃抚摸着那张照片。这一切都是里奥·梅西无声的安排，将内马尔送进曾就读的大学，命中注定似的，内马尔走在里奥走过的道路上。

“你为什么要这样做，却只字不提，里奥……”

内马尔钻入图书馆，翻阅起五六年前的校历，想要寻找阿根廷人的踪迹。那些低分辨率的彩色照片无法满足他的想象之时，他便开始从长期执教的教授那打听里奥·梅西的往事。

“利昂内尔·梅西，如果我没记错的话……”内马尔最终在教数理分析的终身教授那得到了一些线索。七十岁的老朽，吐字浑浊不清，但内马尔有十足的耐心，“一个很有天赋的年轻人，他的高中成绩很优秀。我还记得他爸爸带他来面试的时候，他比其他人小一岁，个子很矮。他自我介绍的时候有点腼腆，我对他有印象，那时他的条件不好，想要在我这找一份助教的工作。”

这就是我与里奥的区别。内马尔在暗想。有人在贫穷的时候选择当助教，有人却帮乌拉圭人搞走私。里奥·梅西至今仍秉持着当年的初心，想要阿根廷人的手远离不干净的生意。

“我找不到他三年级以后的照片了。”

“你有所不知，他得过一种病，第一年的时候，他还在接受治疗。医疗费拖垮了他的家人，所以后来他退学了，太可惜了，但现实就是这么残酷，助学贷款帮不了外国人。”

“他去了哪？”

“你不能指望一个和现代科技不合的老头子知道这些。”

内马尔将这些只言片语串成了里奥·梅西年轻时的故事。他在苏亚雷斯的巴黎公寓过周末的时候，分享了这个故事，内马尔眼含热泪，等待着苏亚雷斯能对此评价些什么，像过去一样，说些开导他的话。苏亚雷斯是第一次知道这些，但他并不震惊。

“不必为他感到难过，内。想想你自己，再看看你身边的人，我们之中没有谁是心甘情愿地走上这条路的。”

“他却给了我那些他没能得到的。什么都不说，只是给予，凝视……”

“就像我所说过的，里奥给了你一个无价的机会。你有了选择，不必走他的老路，读完书你就可以像你的平庸同学一样，找一份体面的工作过正常人的生活，几年之后，把你的家人接出贫民区。一开始会不容易，但你会挺过来的。”

内马尔靠在苏亚雷斯的肩上，哽咽起来。“我曾不理解他，怨恨过他。”

“这很正常，年轻人。”苏亚雷斯趁虚而入，“谁在上面？”

“我。”

“内，你总在撒谎的时候最严肃，别让客户发现你这点。”

“我的西语还不够好，时态错了，刚才那句是将来时。”

从这天起，内马尔收敛了他的贪婪。他向上帝祈祷时，不再喋喋不休地渴望着一切。他只祈祷家人健康快乐，同时也祈求上帝给予里奥自由与祝福。那些属于他的，他将得到。那些他求而不得的，上帝会为他的耐心所动，终有一日应允给他。

感恩节在进入十二月前的最后一周到来，家在召唤着他……

tbc

我写的很痛苦！！！！我好痛苦！！！！！！我知道读起来很痛苦，但是我写起来也很痛苦啊啊啊！！！！他俩就快见面做了！！！！！他俩很快就开始高频doi！！！！！就快到了啊啊啊啊！！！！有爱可做那不就是糖吗！！！！再坚持一下！！！！（作者精神稳定身体状态良好暂时不会写报复社会的内容